11

三十辐共一毂

轻点原文,听老子要说

老子要说

卅根辐条围成一个轱辘,中间有空车才能行进。

老子要说

烧制粘土使其成为器皿,中间有空器皿才能盛物。

老子要说

开凿门窗建造居室,中间有空居室才有光明。

老子要说

所以有形对人们的利处,离不开无形的功用。

白话

三十根辐条汇集于车毂而造车,有了其中的虚空,才发挥了车的作用;糅和陶土制作器皿,有了器皿内的虚空,才发挥了器皿的作用;开凿门窗建造房屋,有了门窗四壁内的虚空,才发挥了房屋的作用。

所以,有之所以能给人以便利,是因为它营造的无发挥了作用。

人利用事物“有”的那部分,却不知道这功用正是“无”造就的。有无相生相成,才构成了能为人类所利用的世间万物。本章的核心问题是“有之以为利,无之以为用”,即“无”和“有”的辩证关系。无和有既相互矛盾,又相互依存。没有无也就无所谓有,本章旨在阐明有和无的对立统一关系。

左右滑动 可切换章节