第61章 · 大国者下流

轻点原文，听老子要说

老子要说

大国如果谦卑处下似江海，就能成为天下文化的汇归之处，就会成为天下依赖的母亲。

老子要说

雌性坚持以柔静征服雄性，在于她以静为下的自性。

老子要说

所以大国若对小国谦卑处下，便能赢得小国的信赖。

老子要说

小国若对大国谦卑处下，便能获得大国的保护。

老子要说

所以或者因谦卑处下而赢得信赖，或者因谦卑处下而获得保护。

老子要说

大国希望有小国的加盟而强大，小国希望借大国的力量而生存。

老子要说

若想让两者都得到自己所希望的目的，大国的谦卑尤其重要。

白话

大国善处下游，它就可以像天下柔静的雌牝一样。天下雌雄之间的交合，雌牝通常以柔静而胜过俊躁的雄牡。

这是因为她柔静而适应于处下的缘故。所以，大国比小国善于处下，则可以主导小国；小国比大国善于处下，则可以谋求主导作用。

所以，有的可以凭籍处下态势以占居主导地位，有的则可以使自己善于处下而谋求主导作用。

大国不过分贪欲而让小国分享国际资源，小国不过分贪欲而让大国占居领导地位。它们双方要达成如此稳定的利益妥协，大的应该善于处下。

春秋乱世战争不断，老子目睹了这种兼并战争给世人带来的痛苦，于是提出了大国、小国之间和平共处的政治主张。在老子看来，战争主要来源于大国，只有大国能谦卑自处，不恃强而凌弱，不以大而欺小，甘居下流，才能天下交归。这一章中，老子提出了作为一个大国在对待别的小国时应持有的态度，即处静、处下，内在的道理即前面所说的“弱者道之用”。春秋末期，诸侯国的兼并战争日益激烈，大国试图称霸天下，小国力图保全自己，人民的处境则苦不堪言。面对战争带来的灾难，老子痛心疾首，忍无可忍，终于发出了“大国者下流”的感慨。